Krysella

Man I had such epic plans for this year... A new drawing every month, whoah!!!

Yeah... it's almost the end of July, and I'm in the middle of my... 5th? Good God...
And it's not even like I'm not working on them... Weeell, aside from some facebook addiction... aaand getting into a brand new fandom - weeell, new for me, anyway ^^' - drawing still just takes forever.
I'd like to believe that is partly due me being pickier and more demanding towards myself, and not just having issues with hands and feet. ...and hair.

So gonna (have to) roll with what I learnt from the Eleventh Doctor. Time is not the boss of me!

So the painting is done, I have lots of projects on my mind, to pimp, lots of half-done works I can finally finish.... So... yeah. And now to try out STAMPS!!!!!


<da:thumb id="196691858"/> <da:thumb id="344219073"/>

Köszi a rajzcsoportunknak a támogatást, nélkülük nem ment volna!

Thanks for the support of our local drawing club! Could not have done it without them!

((Below in Engish))

Már megint eltelt egy jó idő... Szóval haladok, 85% van már meg.
Tény, hogy kicsit lelassultam januárban, kicsit fárasztó volt az is, hogy mindenki más állandóan feltölt, én meg nem... - de most visszanyertem az ihletet, szóval nagyon reménykedem a max márciusi befejezésben.
Most épp az ágyból írok, mert megfáztam... De hétvégére már tuti, hogy ecsetet fogok megint! (És alig várom! )

krysella.deviantart.com/journa…
*********

It's been quite some time again... So I'm working on this, I'm finished with 85%.
Though I have got slower in January, and it was a little frustrating to see everyone else uploading works when I can't... - but now I got my inspiration back, so I really hope to finish in March at least.
I'm writing from my bed, because I caught a cold... But by weekend I'll grab my brush again for sure! (And I can't wait! )

krysella.deviantart.com/journa…

(Below in english)

Miért 65%-nál írok bejegyzést?
Nos, a kép szempontjából ez inkább mérföldkő, mint a fele lett volna. Itt tartok most. Nagyon bízom benne, hogy jövő év első pár hónapjára összejön ez a dolog (bár a közelgő szakvizsga és a kidolgozandó szakdolgozat nem fog segíteni ebben...)
Addig is azért próbálok ezt-azt feltöltögetni, hogy ne legyen akkora kongás.

Soon...

krysella.deviantart.com/journa…
**********
Why do I write a journal on 65%?
Because for the picture this is much more of a milestone than the halfpoint would have been. This is where I am now, and I really hope I can put this thing together by the first few months of next year (though I'll have an exam coming which is not helping...)
I'll keep trying to upload other stuff by then, so my profile won't look abandoned.

Soon...

krysella.deviantart.com/journa…